Памятники оживают, когда улыбаются дети

29 октября прошёл республиканский конкурс творческих работ «Памятники оживают, когда улыбаются дети», посвящённый 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Аттоев Амирлан учащийся 5 «Б» класса ( учитель балкарского языка и литературы Калабекова Мариям Ильясовна) со стихотворением своего сочинения на балкарском языке «Къууанч да, бушу да бирге» занял 3 место.

Аттоланы Амирлан

КЪууанч да, бушуу да бирге

, Сабийле къарайдыла,

Бир сейирлик киногъа.

Кёзлерин да къакъмайдыла,

Бир такъыйкъагъа.

 

Бизникиле хорлайдыла!

Къычырадыла ала.

Хорлайдыла, хорлайдыла!

Къууанадыла ала.

 

Ачы урушну огъу

Кюйдюреди тёгерекни.

Урушну къыйынлыгъы

Кюйдюреди жюреклени.

 

Сабийле бла олтуруп,

Ынна да ахтынады.

Сокъур болгъан кёзлерин,

Жаулугъу бла сыйпайды.

 

Ол кёп жылланы сакълагъанды,

Жашы урушдан къайтыр деп,

Ол кёп жолланы къыдыргъанды,

Жашыма тюберме деп.

 

Обсуждение в настоящее время закрыто, но вы можете послать trackback с Вашего собственного сайта.

Решаем вместе
Есть предложения по организации учебного процесса или знаете, как сделать школу лучше?